Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ

Search Article

ÀÐÀº±â»ç 0
no img
News
Joy
Criticism
History & Theory
   ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME >   >  
¡ß   ±¹³» ¹Ì¼ú ÇöÀåÀÇ µ¿Çâ°ú Æò°¡ / ¹Ì¼ú °¨»ó ¾È³»    ¡ß
Body & Talk : Àü¼ö°æî÷


ÆíÁýÃëÀçÆÀ   /   2007. 8. 21.
 

Body & Talk
Àü¼ö°æÀÇ ÃÖ±Ù ¿¬ÀÛ î÷

½ÅÈñ¿ø, Å¥·¹ÀÌÅÍ

°¶·¯¸®µµ¿Ã



Àü¼ö°æÀÇ ÀÛ¾÷Àº ¸öÀÇ »çÀ¯·Î ½ÃÀ۵ȴÙ. Àΰ£ ½ÇÁ¸¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÂû, °íµ¶°ú µ¶¹éÀ» ¸öÀ¸·Î, ´©µåÀÇ Çü»óÀ¸·Î Ç¥ÇöÇØ ¿Ô´Ù. °³º°Àû Àι°ÀÇ ÀçÇöÀÌ ¾Æ´Ñ Àΰ£ÀÇ ±Ùº»ÀûÀÌ°í º¸ÆíÀûÀÎ ¼Ó¼ºÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ¹þÀº ¸öÀ̶ó´Â ´ë»ó°ú µ¿¾çÈ­ÀÇ °áÇÕÀº È­´ÜÀÇ °ü½ÉÀ» ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù. ´©µå¶ó´Â ¼­±¸ÀÇ °³³ä°ú Á¶¿ëÇÏ°í °üÁ¶ÀûÀÎ µ¿¾çÈ­¿¡¼­ ±× °áÇÕÀº µå¹® ¿¹ÀÌ´Ù. È­¸é¾ÈÀÇ ´©µåµéÀº ¾ó±¼µµ ½Ã¼±µµ ¾øÀÌ Å丣¼Ò(torso)·Î µîÀåÇÑ´Ù.

      Adam & Eve Bag, 2007

¿ÏÀüÇÑ ÇüÅÂÀÇ ¸öÀÌ ¾Æ´Ñ Çü»óµéÀº Á÷¼³Àû ½ÅüÀÇ Ç¥ÇöÀ» ÀÚÁ¦ÇÏ°í °ø°£À» ºÎÀ¯Çϵí ÀÚÀ¯·Ó´Ù. È­¸é¾ÈÀÇ Çϳª, µÑ ÀÌ»óÀÇ ¸öµéÀº ¼¶À̳ª Àΰ£ ±ºÁßµéÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¿¬»óµÇ¸ç Èçµé¸®´Â µíÇÑ µå·ÎÀ× ½ÃÁ¡µéÀº µ¿¾çÀÇ »ê¼ödz°æÀ» º¸´Â µíÇÏ´Ù. ±×°£ÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼­ ¹Ì¼ú°¡´Â ¼ö¹¬À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î °¡·ç¾È·á¿Í ¸ñźÀ» Á¢¸ñ½ÃÄÑ µå·ÎÀ׿¡ Àû¿ëÇÏ°í º®È­Á¦ÀÛÀÇ ÀϺÎÀÎ Àü»ç±â¹ý(transcription)±îÁö È°¿ëÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ Ç¥Çö±â¹ýÀ» Ž±¸ÇØ ¿Ô´Ù.


Àΰ£ÀÌ »ç¹°À» º¸´Â °üÁ¡Àº Çö »çȸ¸¦ ÀÌ·ç´Â ±Ù°Å°¡ µÇ¾î¿Ô´Ù. ±¸¼®±â ½Ã´ëÀÇ ¾ËŸ¹Ì¶ó µ¿±¼º®È­, ¸£³×»ó½ºÀÇ Àκ»ÁÖÀǸ¦ °ÅÃÄ ¿©±â±îÁö ¿Â °ÍÀÌ´Ù. Àΰ£ÀÌ ¸¸µç »ç¹°Àº ¹®¸íÀÇ ¿øµ¿·ÂÀ̸ç À̰͵éÀº ¹«¾ùº¸´Ù »ç¶÷ÀÇ ¸öÀ» ±Ù°Å·Î ½ÃÀÛÇϸç ÇüÅÂ(Image)¿Í
        Hand in Hand, 2007
±â´É(function)À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁ³´Ù.  ¿¹¼ú°¡¿¡°Ô À־µµ ¸öÀº Áß¿äÇÑ ¼ÒÀçÀÎ °ÍÀÌ´Ù. À̹ø ±×ÀÇ ½ÅÀÛ¿¡¼­ ÇÚµå¹é, ºÎÃ÷, ¼±±Û¶ó½º, ¼ÒÆÄ µî ¸öÀÇ Çü»óÀ» ´àÀº ÀÏ»óÀÇ »ç¹°µéÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¿ÂÀüÇÑ Àΰ£ÀÇ ¸ð½À ¶Ç´Â ÀϺÎÀÎ ¼Õ°ú ¾ó±¼ÀÌ ³ª¿À±âµµ ÇÑ´Ù.

             Hand in HandÀÇ ºÎºÐ

 

´õºÒ¾î ¼º°æ ¼ÓÀÇ ¾Æ´ã°ú À̺ê, ±×¸®½º ½ÅÈ­ Áß¿¡¼­ ³²¼º°ú ¿©¼º¿¡ °üÇÑ À̾߱⸦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×°£ÀÇ ¿¬ÀÛ¿¡¼­ Àΰ£ÀÇ °íµ¶ÇÔ°ú ³»¸éÀûÀÎ ¼ºÂûÀ» Ãß»óÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇØ¿Â ¹Ì¼ú°¡´Â À̹ø ÀÇ °Í¿¡¼­ Á» ´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ³²°ú ¿©ÀÇ °ü°è, Àΰ£º»¼º¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. ½ÅÀÇ Ã¢Á¶¹° Áß¿¡ Àΰ£ÀÌ ½ÅÀÇ Çü»ó°ú °¡Àå À¯»çÇÏ´Ù°í »ý°¢µÇÁö¸¸ Ãë¾àÇØ º¸ÀÌ´Â Àΰ£º»¼ºÀÇ ¸ðµç °Íµé Ž¿å, ¿¡·Î½º, °¥¸Á µîÀ» ÀÌ·ç¸ç, °¢±â ´Ù¸¥ ¼º(gender)À¸·Î ºÎÅÍ ºÎ¿©µÈ ¸öÀº ¼­·Î¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾øÀ¸¸ç ÀÌ·¯ÇÑ °¨Á¤°ú »ý°¢À» Ç¥ÇöÇÏ°í, ±×¸®°í ¼º(sex)À» ÅëÇØ ÈļÕÀ» ³²±ä´Ù.


À½°ú ¾çÀ» ÀÌ·ç´Â ´Ù¸¥ ¼ºÀÇ Á¶È­, ³²³à°ü°è¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ´Â ÁË ÀǽıîÁöµµ Æ÷ÇÔÇÑ º¸´Ù Àΰ£ÀûÀÎ Àΰ£ÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¾î¼¸é ½ÅÀº Àΰ£ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¿µ¿ª°ú ÇѰ踦 º»ÁúÀûÀ¸·Î ±ú´Ýµµ·Ï ±×·± Àǵµ·Î ¸¸µé¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.

         David & Bathsheba
±×·¡¼­ ½ÅÀº Àΰ£À» ³²¼º°ú ¿©¼º, µÎ °¡Áö ¼ºÀ¸·Î ¸¸µç °ÍÀÎÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. óÀ½ºÎÅÍ ¿Ï¼ºµÈ µðÀÚÀÎÀ» Áö´Ñ ¸öÀº ¿ìÁÖÀÚ¿¬°ú °°ÀÌ º¯¸ðµÇ¾î ¿ÔÀ¸¸ç Àΰ£ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ÃßÇÔ, »î°ú Á×À½ µî ¹«ÇÑÇÑ ¿¬¼ÓÀû °ü°è¸¦ Ãß±¸ÇÑ´Ù.


Adam & Eve Bag

»ç°úÀ§¿¡ ¾Æ´ã°ú À̺êÀÇ ´©µå´Â ¹éÀÇ ¼ÕÀâÀÌ ¸ð½À°ú °°´Ù. À̺ê´Â ¾Æ´ãÀÇ ¹ß¸ñÀ» Àâ°í ÀÖ°í À̺êÀÇ ¹ß¸ñÀº ¹ìÀÌ ÈÖ°¨°í ÀÖ´Ù. ¹éÀÇ Çü»óó·³ º¸ÀÌ´Â ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¾Æ´ã°ú À̺êÀÇ Ä£¹ÐÇÑ °ü°è ¿¬¼Ó¼ºÀ» ÀÇ¹Ì ÇÑ´Ù. È­¸é ¾È¿¡ È帣´Â °­·ÄÇÑ »öä¿Í ´©µå´Â ¿¡·Î½ºÀûÀÎ ¿ä¼ÒµéÀ» ´ã°í ÀÖÀ¸¸ç ¼º°æ ¼Ó¿¡¼­ ¸»ÇÏµí ½Å°úÀÇ ¾à¼ÓÀ» ¾î±â°í ÂѰܳ­ ¾Æ´ã°ú À̺ê´Â ÃÖÃÊÀÇ Àΰ£ Æı«¼ºÀ» º¸´Â µíÇÏ´Ù.

   David & BathshebaÀÇ ºÎºÐ


Hand in Hand

ÇÚµå¹éÀÇ ±ä ÁÙ ¸ð¾çÀ¸·Î ¼ÕµéÀÌ À̾îÁ® ÀÖ´Ù. ±× ¾È¿¡´Â ¼ÕÀ¸·Î ³ªÅ¸³¾ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ±âÈ£µéÀÌ ¼û¾îÀÖ´Ù. ¾Ç¼ö¿Í ¾à¼Ó, ¼öÈ­·Î love, God, ³²ÀÚ¿Í ¿©ÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇØ ¿¹¼öÀÇ ÀºÃÑÇÏ´Â ¼ÕÀÇ ¸ð½À, ¹ÌÄ̶õÁ©·ÎÀÇ ÃµÁöâÁ¶¿¡¼­ ¸Â´ê´Â ½Å°ú ¾Æ´ãÀÇ ¼Õ µîÀº ¿ì¸® ÀλýÀÇ ¸ð½À°ú ½ÅÀÌ Àΰ£À» âÁ¶ÇÒ ¶§ ¼Õ¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù´Â ÀÇ¹Ì¿Í ¿¹¼ú°¡¿¡°Ô ÀÖ¾î ¼ÕÀº °°Àº Àǹ̷Π´Ù°¡¿Â´Ù.


David & Bathsheba

¼Ò³â ½ÃÀý °ñ¸®¾Ñ°ú ¸Â¼­ ½Î¿ü´ø ´ÙÀ­Àº ³ªÀÌ µé¾î À½ÅÁÇÑ ½Ã¼±À¸·Î ¿©ÀÎ ¹å¼¼¹ÙÀÇ ¸ñ¿åÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸°í ÀÖ´Ù. °íÀüÁÖÀÇ¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â È­·ÁÇÑ »öä¿Í ±¸µµ´Â ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼­ ¹èÁ¦µÈ´Ù. È­¸é ¾È¿¡´Â ´Ùºñµå¶ó´Â »ó¡Àû ·Î°í°¡ µé¾îÀÖ´Â ¼±±Û¶ó½º¿Í ÇÚµå¹éÀÇ Çü»óÀ¸·Î ¸ñ¿åÇÏ´Â ¹å¼¼¹Ù´Â ´©µåÀÇ Çü»óÀ¸·Î Ç¥ÇöµÈ´Ù. °íÀüÁÖÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­ ¾ò¾îÁö´Â ½ÅÈ­ÀÇ ³»¿ëÀº ÀÌ ÀÛÇ°À¸·Î ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Ù. ³²ÀÚÀÇ ½Ã¼±°ú ¿©ÀÚ¸¸ÀÌ ÀºÀ¯ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöµÉ »ÓÀÌ´Ù. ÀÌÀüÀÇ ¿¬ÀÛ¿¡¼­ À̾î¿Â ¸ö¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸´Â¡¸´Ùºñµå£¦¹å¼¼¹Ù¡¹¿¡¼­ ±¸Ã¼È­µÇ¾î ³²¼º°ú ¿©¼ºÀ» ÀÌ¿øÀûÀÎ °ü°è·Î Ç®¾î³»°í ÀÖ´Ù.

    Pandora's Box

Pandora's Box

½Å°úÀÇ ¾à¼ÓÀ» ¾î±â°í Àΰ£ÀÇ È£±â½ÉÀ¸·Î »óÀÚÀÇ ¶Ñ²±À» ¿©´Â ¼ø°£ Áúº´, °¡³­, ºÒÇà°ú °°Àº Àç¾ÓµéÀÌ ³ª¿Â´Ù. ¼ø°£ ¶Ñ²±À» ´Ý¾ÒÁö¸¸ ÀÌ¹Ì ´Ù ³ª°¡¹ö¸° »óÀÚ ¾È¿¡´Â ¹Ìó ³ª°¡Áö ¸øÇÑ Èñ¸ÁÀÌ ³²¾Æ ÀÖ¾ú´Ù. °ú°Å ¸ùÀ¯¿¬ÀÛ¿¡¼­ º¸¿© Áø ¸öÀÇ Çü»óµéÀº ¹ß¹¬À» ±Ù°£À¸·Î °¡·ç¾È·á¸¦ Èð¶ß¸®°í ¸ñźÀ» Á¢¸ñ½ÃÄÑ ´Ù¾çÇÑ µå·ÎÀ×À» ¼±º¸ÀδÙ.


ÀÌ·¯ÇÑ °á°ú¹°µéÀº ÇöÀçÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­ ÇÑ Ãþ ´õ ³ª¾Æ°¡ ÃÔ¿µµÈ ÈÄ ±×·¡ÇÈ ÀÛ¾÷¿¡ ÀÇÇØ ÀçâÁ¶ µÇ¾î ¸ö¿¡ ´ëÇÑ ¿Ö°î°ú ±äÀå°¨À» ´õÇÑ´Ù. Æǵµ¶ó »óÀÚ ¾ÈÀÇ ¹«Áö°³ Çü»óÀº â¼¼±â¿¡ ³ª¿À´Â ½Å°ú Àΰ£ »çÀÌ¿¡ Èñ¸ÁÀÇ ¾ð¾àÀ» »ó¡Çϸç Àΰ£º»¼º¿¡ ´ëÇÑ ÁÁÀº °Í°ú ÁÁÁö ¾ÊÀº °Í ¸ðµç °ÍÀ» ¾È°í ³ª¾Æ°¡ Æǵµ¶ó »óÀÚ ¼ÓÀÇ Èñ¸Áó·³ Àΰ£Àº ±×°ÍÀ» °®°í »ì¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹Ì¼ú°¡´Â ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

         In the Dream


In the Dream

ÀÌÀüÀÇ "¸ùÀ¯"¿¬ÀÛ¿¡¼­ º¸¿© Áø ¸öµéÀº ±ºÁýÀ» ÀÌ·ç¸ç È­¸é ¾È¿¡¼­ °ø°£À» ºÎÀ¯Çϵí ÀÚÀ¯·Ó´Ù. ÀÌ Çü»óµéÀº ÀÌÁ¦ ¼ÒÆÄ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î¿Í ÀÌÀü ¿¬ÀÛ¿¡¼­ º¸¿© Áø °á°ú¹°¿¡ »õ·Î¿î Àǹ̸¦ ´õÇÑ´Ù. ¼ÒÆÄ µî¹ÞÀÌ ¾È¿¡ ±ºÁýÀ» ÀÌ·ç´Â ¸öÀÇ Çü»óµéÀÌ º¸ÀÌ°í ¾Æ·¡¿¡´Â ¼ö¸é¾È´ë°¡ º¸ÀδÙ. ¾Æ´ã°ú À̺갡 ¿¡µ§µ¿»ê¿¡¼­ ¹þÀº ¸öÀ¸·Î ÀÚÀ¯·Î¿ü´ø °Íó·³ ÃÖÃÊÀÇ Àΰ£ ¸ð½ÀÀ¸·Î ²Þ ¼ÓÀ» ³ë´Ï´Â µíÇÏ´Ù.


                                                                            * * *

ÀÌÀüÀÇ ¿¬ÀÛ¿¡¼­ º¸¿© Áø ¸öµéÀº ±¸Ã¼Àû Çü»óÀÌ ¾Æ´Ñ ´ç´çÇÔÀ¸·Î Ȧ·Î ÀÖÁö ¾Ê°í µÑÀÌ»óÀÇ °ü°è¼ºÀ¸·Î ÀºÀ¯ÀûÀ¸·Î ´Ù°¡¿Â´Ù. ±×·¯³ª ±×°÷Àº ¸·¿¬ÇÑ ²ÞÀ̳ª Çã»óÀÌ ¾Æ´Ñ Á¶¿ëÈ÷ Çö½Ç ¼¼°èÀÌ´Ù. ÃÖ±ÙÀÛ ¡¸Body & Talk¡¹¿¬ÀÛÀº Á» ´õ ±¸Ã¼ÀûÀÎ »óȲÀ¸·Î À̾߱â ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Æ´ã°ú À̺ê, Æǵµ¶óÀÇ »óÀÚ µÑ ´Ù ÀÖÀ» ¹ýÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ±Ý±â»çÇ×À» ¾î±â°í Àΰ£º»¼ºÀΠȣ±â½ÉÀ¸·Î Çൿ¿¡ ¿Å°Ü Áö±ÝÀÇ Çö½Ç¼¼°è¿Í Àç¾ÓÀÌ »ý±âÁö ¾Ê¾Ò´Â°¡! ±×·¯³ª ÀÌ·± Àç¾ÓÀÇ Ã¼ÇèµéÀ» ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î º¸Áö ¾Ê´Â´Ù. È£±â½É°ú üÇèµéÀº Áö±ÝÀÇ ¼¼°è¸¦ ¸¸µé¾ú°í üÇèÀº ÀÚ±â½ÇÇö°ú ²ÞÀ» ¸¸µç´Ù. ¼¼»óÀº ±×°Íµé·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù.

Àü ¼ö °æ (1971~, ¼­¿ï)


2006    ¼­¿ï´ëÇб³ ´ëÇпø ¹Ì¼úÇÐ ¹Ú»ç°úÁ¤ ¼ö·á

2001    ¼­¿ï´ëÇб³ ´ëÇпø ¼­¾çÈ­°ú ¹Ì¼úÀÌ·ÐÀü°ø Á¹¾÷

1994    ¼­¿ï´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ µ¿¾çÈ­°ú Á¹¾÷

1990    ¼­¿ï¿¹¼ú°íµîÇб³


¼­ÃÊÁ¶Çü¿¹¼ú¿ø Çп¹¿¬±¸¿ø, °­¿ø´ëÇб³ ´ëÇпø °­»ç, °í·Á´ëÇб³ °­»ç

ûÁÖ´ëÇб³ °­»ç, ¼º½Å¿©ÀÚ´ëÇб³ °­»ç °æÈñ´ëÇб³ °­»ç ¿ªÀÓ


°³ÀÎÀü

2005   Gallery Pierre Michel Dugast, Paris

2005   ÇаíÀç¾ÆÆ®¼¾ÅÍ, ¼­¿ï

2004   Çѱ¹ Çö´ë ¹Ì¼úÁ¦(KCAF) Á¦4ȸ, ¿¹¼úÀÇ Àü´ç, ¼­¿ï

2003   The Taipa Houses Museum, Macao

2002    Korean Art Festival, ¿¹¼úÀÇ Àü´ç, ¼­¿ï

           World Trade Art Gallery, New York

           Horton Gallery, Philadelphia

           Gallery Pierre Michel Dugast, Paris

           Àλç¾ÆÆ®¼¾ÅÍ, ¼­¿ï


´ÜüÀü£ü±âȹ

2007   "Text in Bodyscape", ¼­¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï

2006    EBS Space "µ¿¾çÈ­ÀÇ ÀÌÇØ", EBS»ç¿Á, ¼­¿ï

2005    Key Project "Shift+Insert+Delete", Á¶Èï°¶·¯¸®, ¼­¿ï

           3ÀÎ3»ö Àü °¶·¯¸®Á¾ °³°ü±â³äÀü, ¼­¿ï

2004   Çѱ¹±¹Á¦¾ÆÆ®Æä¾î 2004 (KIAF 2004-Korean International Art Fair),

                                                                    ÇÑ°¡¶÷ ¹Ì¼ú°ü, ¿¹¼úÀÇ Àü´ç

2003   2000 µ¿¾çÈ­ »õ õ³â¡°Çö»ó°ú Àü¸Á¡±, °øÆò¾ÆÆ®¼¾ÅÍ

          Best Star and Best Artist, Àλç¾ÆÆ®¼¾ÅÍ

          International Art Expo New York, Jacob K. Javits Convention
                                                                      Center, New York

          7ìÑ7ßä - 7 Painters from Korea, ñéûú°¶·¯¸®, µ¿°æ

          ¸¶¸®¿¤ ·¹º£Å© & Àü¼ö°æ, °üÈÆ°¶·¯¸®, ¼­¿ï

2002   "from Korea to Japan", ñéûú°¶·¯¸®, µ¿°æ

          3rd. Korean and Japanese Youth Artists Show, °í·Á´ëÇб³, ¼­¿ï

2001   "±â¾ïÀ¸·ÎÀÇ ¿©Çà" Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼ú 30ÀÎÀü, Palais Palffy Gallery, ºñ¿£³ª

          "¹Ì¼úÀº À̹ÌÁö´Ù" °üÈÆ°¶·¯¸®, ¼­¿ï

          "¸¶¸®¿¤ ·¹º£Å©¿Í Ä£±¸µé", °¶·¯¸® ¾ÆÆ®Çöó³Ý, ¼­¿ï

          Á¦1ȸ ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼º¹Ì¼ú ÃÊ´ëÀü, ±¤È­¹®°¶·¯¸®, ¼­¿ï

          "Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ÁøÇà" ¼­È£¹Ì¼ú°ü °³°ü±â³äÀü, ¼­È£¹Ì¼ú°ü, ¾çÆò

           ¿©¼ºÀÛ°¡ 10ÀÎÀÇ ¹«ÇѾð¾îÀü, ¹é·ÏÈ­¶û, ¼­¿ï

           Á¦2ȸ ÇÑ.ÀÏ Ã»³âÀÛ°¡ ¹Ì¼úÀü, Çѱ¹¹®È­¿ø, µ¿°æ

           ÇÑ.ÀÏ ±³·ùÀü, μҮ °¶·¯¸®, ¿äÄÚÇϸ¶

           "From Korea To Japan" ÇÑ.ÀÏ °øµ¿ÁÖÃÖ ¿ùµåÄűâ³äÀü, ñéûú°¶·¯¸®, µ¿°æ

           "¿ì¿¬ÇÑ µ¿¹Ý, ±× ù ¹ø° ½Ã°¢ÀÇ ÀÌ¸é ¼ÓÀ¸·Î", Çѽº°¶·¯¸®, ¼­¿ï

           "Young Dream World", °¶·¯¸® ¾ÆÆ®Çöó³Ý, ¼­¿ï

           "Evidence", °¶·¯¸® Claude Dorval, Æĸ®

2000  "¿ùÀÎõ°­Áö°î" ¹®È­°ü±¤ºÎ ¡®2000 »õ·Î¿î ¿¹¼úÀÇ ÇØ¡¯±â³ä¹Ì¼úÀü,
           ¿¹¼úÀÇ Àü´ç, ¼­¿ï


´ÜüÀü£üÀϹÝ

2001   Á¦12ȸ °­¸ª´ëÇб³ ±³¼ö¹ÌÀü, °­¸ª

2001,1998,1994  µðµõ-³»µõÀü, ¼­¿ï

1996-1994  Çѱ¹È­-»õ·Î¿î Çü»ó°ú Á¤½ÅÀü, ¼­¿ï


¼ö»ó°æ·Â

2001    Çѱ¹¹Ì¼ú½Å¿¹ÀÛ°¡»ó(¿ù°£¹Ì¼ú½Ã´ë)


ÀÛÇ°¼ÒÀå

      Macao National Modern Art Museum


ÇöÀç ¼ö¿ø´ëÇб³ °­»ç

±â»ç º¸°üÇÔ :   
       ¡ß °ü ·Ã µÈ ±â »ç º¸ ±â
       ¡ß ±â »ç °ü ·Ã ¹® ÀÇ
ÇØ´ç ±â»çÀÇ Áú¹®ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
 
       ¡ß Àú ÀÛ ±Ç ¿¡ ´ë ÇÏ ¿©
ARTne¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ºÐµéÀº ¾Æ·¡¿¡ ³»¿ëÀ» ¹Ýµå½Ã ÁؼöÇÏ¿© ÁÖ¼¼¿ä
- ÀÌ »çÀÌÆ®ÀÇ ÀÌ¿ëÀÚ´Â ARTneÀÇ »çÀü Çã¶ôÀ̳ª Çã°¡ ¾øÀÌ ¾î¶°ÇÑ ¸Åü¿¡µµ Á÷,°£Á¢ÀûÀ¸·Î º¯Á¶, º¹»ç, ¹èÆ÷, ÃâÆÇ, ÆǸÅÇϰųª »óÇ°Á¦ÀÛ, ÀÎÅͳÝ, ¸ð¹ÙÀÏ ¹× µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ºñ·ÔÇÑ °¢Á¾ Á¤º¸¼­ºñ½º µî¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.

- ÀÌ ¼­ºñ½ºÀÇ ÀÌ¿ëÀÚ Áï, ȸ¿øµéÀº Á¤º¸¸¦ ¿Ö°î,°³ÀÛ,º¯Á¶ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ» È®¾àÇϸç ARTne´Â À̸¦ ÅëÇØ ¹ß»ýÇÑ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¾î¶°ÇÑ Ã¥ÀÓµµ ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ »çÀüÀÇ ¼­¸é Çã°¡ ¾øÀÌ ARTneÀÇ Á¤º¸¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¿µ¸®, ºñ¿µ¸® ¸ñÀûÀÇ Á¤º¸¼­ºñ½º, ÀçÆǸŸ¦ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

- ÀÌ ¼­ºñ½º¸¦ ÅëÇØ Á¦°ø¹ÞÀº Á¤º¸ÀÇ »ç¿ëÀº ÀÌ À¥»çÀÌÆ® ³»¿¡¼­ÀÇ »ç¿ëÀ¸·Î Á¦ÇÑÇϸç ÀÎÅͳÝ,¸ð¹ÙÀÏ µî ÀüÀÚ¸Åü·ÎÀÇ º¹»ç, Àμâ, Àç»ç¿ëÀ» À§ÇÑ ÀúÀåÀº Çã°¡µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´Ü, °³ÀÎÀû ÂüÁ¶³ª ±³À°ÀÇ ¸ñÀûµî ºñ¿µ¸®Àû »ç¿ë¿¡´Â ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î Çã¿ëµÇ³ª, ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì¿¡µµ ¹Ýµå½Ã °á°ú¹°¿¡´Â Ãâó¸¦ "ARTne.COM"·Î ¸í½ÃÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. (ÀúÀÛ±ÇÀÌ ARTne°¡ ¾Æ´Ñ °æ¿ì¿¡´Â Á¤º¸ÇÏ´ÜÀÇ ÀúÀÛ±ÇÀÚ¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ¿© ÇØ´ç ÀúÀÛ±ÇÀÚÀÇ Ãâó¸¦ ¸í½ÃÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.)

- ARTne¿Í °è¾àÀ» ü°áÇÏ¿© Á¤º¸¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â »ç¿ëÀÚ´Â Çã°¡µÈ ¸ñÀûÀ¸·Î¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

¾ÆÆ®³×´Â     l     ÀÌ¿ë¹æ¹ý¾È³»     l     ÀÌ¿ë¾à°ü     l     °³ÀÎÁ¤º¸Á¤Ã¥     l     Á¦È޾ȳ»     l     Á¦º¸/Åõ°í     l     ±¤°í¾È³»