Çѱ¹ Çö´ë¹Ì¼ú ±Û·ÎÄø®Áò ÄÁÆÛ·±½º
Curating in Asia
1. Çà»ç°³¿ä
1) ÀϽÃ: 2012. 12. 5(¼ö) 13:00 - 18:30
2) Àå¼Ò:´ë¸²¹Ì¼ú°ü D¶ó¿îÁö
3) ÁÖÃÖ/ÁÖ°ü: ¹®ÈüÀ°°ü±¤ºÎ, (Àç)¿¹¼ú°æ¿µÁö¿ø¼¾ÅÍ
4) ³»¿ë
'Curating in Asia 2012'´Â ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¼¼°è °÷°÷¿¡¼ ÁøÇàµÇ¾î¿Â ±¹Á¦ÀûÀÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ °øÀ¯ÇÏ°í ¾Æ½Ã¾Æ Çö´ë¹Ì¼úÀÇ À̽´¸¦ ³íÀÇÇÏ´Â ÀÚ¸®ÀÔ´Ï´Ù. º¸´Ù ³ªÀº ¡®±× ´ÙÀ½¡¯À» ÁغñÇϱâ À§ÇØ ÇØ¿Ü Å¥·¹ÀÌÅÍ 5ÀÎ, ±¹³» Å¥·¹ÀÌÅÍ 5ÀÎ, ½ÅÁø Å¥·¹ÀÌÅÍ 5ÀÎÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¸®ºäÇÏ°í, ÇÔ²² ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀ» ã¾Æº¸±â À§ÇÑ ÀÚ¸®¸¦ ÁغñÇß½À´Ï´Ù. ¼·ÎÀÇ ÀÇ°ßÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î µ¡ºÙÀÌ¸ç ¼ö·ÅÇϱâ À§ÇÑ ¼ÒÅëÀÇ Ç÷§ÆûÀ¸·Î¼ÀÇ ÄÁÆÛ·±½º¸¦ ÅëÇØ ¹ßÇ¥¿Í ûÃëÀÇ °æ°è¸¦ Çã¹°°í Âü¿©ÀÚ ¸ðµÎ°¡ ÇÔ²² Åä·ÐÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Áö°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
ÄÁÆÛ·±½º´Â ±âÁ¶¹ßÁ¦¿Í ÇØ¿Ü ÄÉÀ̽º ½ºÅ͵ð ¹ßÇ¥ ÈÄ ±¹Á¦±³·ù ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¹× Çö´ë¹Ì¼úÀÇ À̽´º°·Î Åä·Ð±×·ìÀ» ±¸¼ºÇÏ¿© ±Û·ÎÄø®Áò, °øµ¿ Æݵ巹ÀÌ¡, ÇÁ·Î¸ð¼Ç, ³×Æ®¿öÅ·, ¿Â¶óÀÎ ¾ÆÄ«À̺ê, ¼Ò¼È¾ÆÆ®, ÆÛÆ÷¹Ö µî ´Ù¾çÇÑ À̽´µéÀ» Âü¿© Å¥·¹ÀÌÅ͵é°ú ÇÔ²² ³íÀÇÇÏ´Â ½Ã°£À» ÁغñÇß½À´Ï´Ù. Àû±ØÀûÀÎ ¼ÒÅë°ú Âü¿©¸¦ ÅëÇØ ¾ÕÀ¸·Î ½ÃÀÛµÉ »õ·Î¿î ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ Ã¹°ÉÀ½¿¡ ÇÔ²² ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ºÐµéÀÇ ¸¹Àº °ü½É°ú Âü¿©¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
5)Âü¿© Å¥·¹ÀÌÅÍ
<±¹³»>
ÀÌ¿µÃ¶(¾Æ½Ã¾Æ¹®È°³¹ß¿ø ¿øÀå)
°ÀçÇö(»çºñ³ª¹Ì¼ú°ü Àü½ÃÆÀÀå)
¹è¸íÁö(ÄÚ¸®¾Æ³ª¹Ì¼ú°ü Space C Ã¥ÀÓ Å¥·¹ÀÌÅÍ)
¼Áø¼®(´ë¾È°ø°£ ·çÇÁ µð·ºÅÍ)
½Åº¸½½(ÅäÅ»¹Ì¼ú°ü Ã¥ÀÓ Å¥·¹ÀÌÅÍ, ¸ð´õ·¹ÀÌÅÍ)
À̼ö¿¬(±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü Çп¹¿¬±¸»ç)
<ÇØ¿Ü>
Alessio Cavallaro(µ¶¸³Å¥·¹ÀÌÅÍ, ReelDance Inc µð·ºÅÍ, È£ÁÖ)
Shankar Barua(µ¶¸³Å¥·¹ÀÌÅÍ, Àεµ)
Tan Boon Hui(½Ì°¡Æ÷¸£¹Ì¼ú°ü µð·ºÅÍ, ½Ì°¡Æ÷¸£)
Natsumi Araki(¸ð¸®¹Ì¼ú°ü Å¥·¹ÀÌÅÍ, ÀϺ»)
Tarek Abo El-Fetouch(Young Arab Theatre Fund & Meeting Points Festival µð·ºÅÍ, Áßµ¿)
2. Çà»ç ¼¼ºÎ ÀÏÁ¤
13:00-13:10 °³È¸
13:10-13:30 ÄÁÆÛ·±½º ¼Ò°³ ¹× ¿öÅ©¼ó ÁøÇà°á°ú º¸°í
13:30-14:00 ±âÁ¶¹ßÁ¦_ ÀÌ¿µÃ¶(¾Æ½Ã¾Æ¹®È°³¹ß¿ø ¿øÀå)
14:00-16:00 ÇØ¿Ü ÄÉÀ̽º ½ºÅ͵ð ¹ßÇ¥
Alessio Cavallaro, Shankar Barua, Tan Boon Hui, Natsumi Araki, Tarek El Fetouch
16:00-16:20 ÈÞ½Ä ¹× ÅäÅ©±×·ì ±¸¼º
16:20-17:00 ÁÖÁ¦º° Åä·Ð(°¢ÀÚÀÇ °ü½É»ç º°·Î Åä·Ð ±×·ì¿¡ Âü¿©)
17:00-18:30 Á¾ÇÕÅä·Ð
18:30-21:00 ³×Æ®¿öÅ© ÆÄƼ
3. Âü°¡½Åû
1) »çÀü ¿Â¶óÀÎ ½Åû : ¿¹¼ú°æ¿µÁö¿ø¼¾ÅÍ È¨ÆäÀÌÁö> »õ¼Ò½Ä > ¿Â¶óÀÎ Âü°¡ ½Åû
http://www.gokams.or.kr/01_news/event_apply01.aspx?Idx=351&flag=0&page=1&txtKeyword=&ddlKeyfield=T
(½Åû±â°£: ~ 12¿ù 4ÀϱîÁö, ¼±Âø¼ø 100¸í)
2) ÇöÀåµî·ÏÀº ÃßÈÄ °øÁö
4. ¹®ÀÇ
(Àç)¿¹¼ú°æ¿µÁö¿ø¼¾ÅÍ ±¹Á¦»ç¾÷ºÎ Áö½ÄÁ¤º¸ÆÀ ½ÉÁö¾ð
ÀüÈ 02-708-2218 À̸ÞÀÏ theartro@gokams.go.kr
Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼ú ±Û·Î¹úÇ÷§Æû ´õ¾ÆÆ®·Î www.theartro.kr