2010³â 9¿ù 15ÀϺÎÅÍ 27ÀϱîÁö °¡³ª¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º¿¡¼´Â ART2513 ±âȹÃÊ´ëÀü ¡ºPAINTINGS; Áö±Ý, ȸȷΠǥÇöµÇ´Â °Íµé¡»ÀüÀ» °®´Â´Ù
PAINTINGS;
Áö±Ý, ȸȷΠǥÇöµÇ´Â °Íµé
2010_0915 ¢º 2010_0927
ÃÊ´ëÀϽÃ_2010_0915_¼ö¿äÀÏ_05:00pm
Âü¿©ÀÛ°¡
±è¼º³²_±è¼ºÁø_¹ÚÁöÇý_¼µ¿¿í_½Å¼öÇõ
½ÅÁöÇö_ÀÌÀ¯Áø_Á¤ÀçÈ£_Á¤Ä¡¿µ_Á¶¼Û
ÁÖÃÖ_ART2513
±âȹ_¹Ú¼ø¿µ(°´¿ø Å¥·¹ÀÌÅÍ)_¹éÇѽÂ(ART2513 ±âȹÆÀÀå)
°ü¶÷½Ã°£ / 10:00am~07:00pm
°¡³ª¾ÆÆ® ½ºÆäÀ̽º_GANAART SPACE
¼¿ï Á¾·Î±¸ °üÈƵ¿ 119¹øÁö
Tel. +82.2.734.1333
gana.insaartcenter.com
2010³â 9¿ù 15ÀϺÎÅÍ 27ÀϱîÁö °¡³ª¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º¿¡¼´Â ART2513 ±âȹÃÊ´ëÀü ¡ºPAINTINGS; Áö±Ý, ȸȷΠǥÇöµÇ´Â °Íµé¡»ÀüÀ» °®´Â´Ù. ¡ºPAINTINGS; Áö±Ý, ȸȷΠǥÇöµÇ´Â °Íµé¡»ÀüÀº ÇöÀç Çѱ¹ÀÇ ÀþÀº ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ´Ù¾çÇÑ Ç¥Çö ¹æ½Ä°ú ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ Àü½ÃÀÌ´Ù. Àü½Ã¿¡ ÃÊ´ëµÈ ±è¼º³², ±è¼ºÁø, ¹ÚÁöÇý, ¼µ¿¿í, ½Å¼öÇõ, ½ÅÁöÇö, ÀÌÀ¯Áø, Á¤ÀçÈ£, Á¤Ä¡¿µ, Á¶¼Û, ¿ ¸íÀÇ ÀÛ°¡µéÀº È¸È º»¿¬ÀÇ À§Ä¡¿¡¼ ±×µé¸¸ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏ(º×Áú)°ú ¸ðƼºê(»ç¹° ȤÀº ³»¿ë)¸¦ ±¸ÇöÇÏ´Â ÀÛ°¡µéÀÌ´Ù. ÀÛ°¡°¡ ÀÚ½ÅÀÇ °¨¼º°ú Ç¥Çöµ¿±â¿¡ Ãæ½ÇÇÒ ¶§ ÀÌ¹Ì °íÀ¯ÇÏ°í, Ư¼öÇÏ°í, ±×·¡¼ ´Ù¸¥ ¸ðµç °Íµé°ú Â÷À̸¦ Áö´Ñ´Ù. Çö´ë¿¹¼úÀº »õ·Î¿ö¾ß ÇÑ´Ù´Â °¹ÚÀ» °®°í ÀÖÁö¸¸, ÀÌ·¯ÇÑ °¹ÚÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Î¿î ÇöÀç ÀþÀº ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ¿¹¼úÀÇ º»ÁúÀûÀÎ ÀÇ¹Ì¿Í ±×°ÍÀÇ °¡Ä¡¸¦ È®ÀÎÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.
Çö´ë¿¹¼úÀº ¹Ù·Î ÀÌÀü ¿¹¼ú¿¡¼ ÇàÇØÁø ±¸ºÐµé¿¡ ºñÇØ °æ°èÁþ±â°¡ ¾î·Æ´Ù. ¾ÆÁ÷ ÁøÇàÁßÀ̶ó¼ À̰ųª, ¾Æ´Ï¸é, ¾ÖÃÊ¿¡ °æ°èÁþ±â ÀÚü°¡ ºÒ°¡´ÉÇϱ⠶§¹®ÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ½ÇÁ¦·Î, '¸ð´õ´ÏÁò ÀÌÈÄ' 'Æ÷½ºÆ® ¸ð´õ´ÏÁò' 'ÄÁÅÛÆ÷·¯¸®' µî, Çö´ë¿¹¼úÀ» ÁöĪÇÏ´Â ¿ë¾îµéÀ» º¸¸é ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ, À̵éÀÌ ±ÔÁ¤À̱ä ÇÏ´õ¶óµµ ±× ±ÔÁ¤ÀÚü°¡ ÀÌ¹Ì °æ°è°¡ ¾ø´Â ±ÔÁ¤ÀÌ´Ù. ±×·¡¼, Áö±Ý±îÁöÀÇ ¿¹¼ú»ç°¡ ±³À°ÀûÀÎ Ãø¸é, ÀçÇöÀûÀÎ Ãø¸é, ¶Ç´Â ¹°ÁúÀûÀÎ Ãø¸éµé Áß ÇÑ°¡Áö Ãø¸éÀ¸·Î ȯ¿ø½ÃÅ°¸é¼ ¿¹¼úÀûÀÎ °¡Ä¡¸¦ ºÎ¿©ÇÏ°í ½Ã±â¸¦ ±¸ºÐÇß¾ú´Ù¸é, Çö´ë¿¹¼úÀ̶ó°í ¸íÇÏ°í ½ÍÀº ±× ÀÌÈÄÀÇ ¿¹¼úÀº ¾ÖÃÊ¿¡ ±×·¯ÇÑ ±¸ºÐ ÀÚü¸¦ ºÎÁ¤ÇÏ´Â ´Ù¾ç¼º¿¡ ±â¹ÝÀ» µÎ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ò±î ÇÏ´Â »ý°¢À» Çغ»´Ù. ±×·³¿¡µµ, °£°£È÷ Çö´ë¿¹¼úÀ̶ó´Â ¾Ö¸ÅÇÑ ¿ë¾î¸¦ °®°í¼ À帣ÀÇ ¿ì¿ù¼ºÀ» ³íÇÏ´Â À̵éÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ȸȰ¡ Çö´ë¿¹¼úÀÇ °¡Ä¡¸¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î¼ ºÎÁ·ÇÑ À帣¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð, ÀÌ·¯ÇÑ Åµµ´Â Çö ¹Ì¼ú°èÀÇ ¾ðÀú¸®¿¡¼³ª °£°£È÷ È®À뵃 ÅÍÁö¸¸, ¿©±â¼ ºñ·ÔµÇ´Â µÎ °¡Áö ¹Ý¹®Àº Áß¿äÇÑ µí ÇÏ´Ù. Çϳª´Â, ¹«¾ùÀÌ Çö´ë¿¹¼úÀ̱⿡ ȸȰ¡ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â °ÍÀΰ¡, ¶Ç Çϳª´Â, ȸȰ¡ ¹«¾ùÀ̱⿡ Çö´ë¿¹¼ú¿¡¼ ºÎÁ·ÇÏ´Ù°í Çϴ°¡ ÀÌ´Ù. ¡ºPaintings; Áö±Ý, ȸȷΠǥÇöµÇ´Â °Íµé¡»ÀüÀº µÎ ¹ø° ¹Ý¹®¿¡¼ ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
ȸȴ ¿¹¼úÀÇ ³íÀÇ¿¡¼ º¼ ¶§ °¡Àå ¿À·¡µÈ ¿ª»ç¸¦ °®°í ÀÖ´Ù. °Ô´Ù°¡, ȸÈÀÇ ±Ùº»ÀÎ ±×¸®±â´Â ¿¹¼úÀÌ Àΰ£ÀÇ °íÀ¯ÇÑ ¿µ¿ªÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼ Ç¥Á¤, ¸öÁþ, ±×¸®°í ¾ð¾î¿Í ´õºÒ¾î °¡Àå ±Ù¿øÀûÀΠǥÇöÀÌ´Ù. ȸȴ ½¢ÇÑ Á¤Ä¡ÀûÀÎ ÀÌÀ¯¿¡¼ ºñ·ÔÇÏ´Â µµ´öÀûÀÎ À±¸®³ª ÀÌ»óÀûÀÎ ÀçÇöÀÇ ±âÁصéÀ» ±Ù¾öÇÏ°Ô ¹öƼ°í Ãæ½ÇÈ÷ ÀÌÇàÇÏ¸é¼ Áö±Ý±îÁö ¿Ô´Ù. ±×¸®°í ÀÌÁ¦, Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ²¼º°ú °¡Ä¡ÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀÌ Á¸ÁßµÇ¸é¼ È¸ÈÀÇ °íÀ¯ÇÑ °¡Ä¡¸¦ ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã´ë¸¦ ¸¸³µ´Ù. ¹°·Ð, ¿¹¼úÀ» Çü½ÄÀ¸·Î ȯ¿ø½ÃÅ°±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÚµéÀº ÀÌ·± ¾ê±â°¡ ŽŹÁö ¾ÊÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù. ÀÌÀ¯´Â ´Ù¼Ò °úÀåµÇ±ä ÇÏÁö¸¸, ±×µéÀº ȸȸ¦ ´ÜÁö ÈÆø°ú ¹°°¨À¸·Î¸¸ º¸±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ´ÜÁö ÈÆø°ú ¹°°¨ÀÌ ¾öû³ ¿ª¼³À» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù¸é Á¶±ÝÀº ±¦Âú¾ÆÁöÁö ¾ÊÀ»±î. ȸȰ¡ Áö´Ñ °íÀ¯ÇÑ ¿ª¼³À̶õ, Æò¸éÀÌ¸é¼ ±íÀ̸¦ Áö´Ï°í ÀÖ°í, ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾ÊÀ¸¸é¼ ¿îµ¿À» Ç¥ÇöÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±íÀÌ¿Í ¿îµ¿À» ÅëÇؼ »ö°ú ¼±Àº Çü»óÀ» µå·¯³½´Ù. Çö´ë°¡ °æ°èÁþ±â¸¦ °ÅºÎÇÏ¸é¼ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù°í º»´Ù¸é, ÀÌ·¸µí ȸȴ °æ°è¸¦ ÅëÇØ °æ°è¸¦ ¾ø¾Ö´Â ¸Å¿ì Çö½ÇÀûÀΠǥÇöÀÇ ¿µ¿ªÀÌ´Ù. ±×·¡¼ Çö´ë¿¹¼úÀÇ Á߽ɺο¡¼´Â ¿©ÀüÈ÷ ȸȿ¡ ±×Åä·Ï ¿±¤ÇÏ´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. »ç½ÇÀÌ ÀÌ·¯Çѵ¥, Çö´ë¿¹¼úÀÌ ¹«¾ùÀ̱淡 ȸȸ¦ ÀÌÀüÀÇ ¿¹¼úÀ̶ó ÇÒ °ÍÀΰ¡.
È°¡´Â ÀÌÀüºÎÅÍ ÀÖ¾î¿Ô°í, ÇöÀç¿¡µµ ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌÈÄ¿¡µµ Á¸ÀçÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í È°¡°¡ ÀÖ´Â ÇÑ È¸È ¶ÇÇÑ Á¸ÀçÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ý´ë·Î, ȸȴ ÀÌÀüºÎÅÍ ÀÖ¾î¿Ô°í, ÀÌÈÄ¿¡µµ Á¸ÀçÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼ È°¡´Â Ç×»ó Á¸ÀçÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ȸȰ¡ ÀÌ¹Ì ÀÖ¾ú´Ù´Â Ç¥ÇöÀº ´Ù¼Ò »ý¼ÒÇÒ Áö ¸ð¸¥´Ù. ±×·¡¼, È°¡µéÀÌ ÀÚÁÖ °í¹éÇÏ´Â, ±×°ÍÀÌ ±×¸®°í ½Í¾îÁ®¼ ±×·È´Ù ¶ó°Å³ª, ±×¸²ÀÌ ³ª¸¦ ±×·¸°Ô ±×¸®°Ô ÇÑ´Ù´Â ¸»µéÀ» ÁøÁöÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÏ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ±×¸®´Â ÁÖüÀÎ È°¡ÀÇ ¼öµ¿¼ºÀÌ Â£°Ô ±ò·ÁÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ±×·¸´Ù°í »ç¹°ÀÌ È°¡¸¦ ±×·Á´Þ¶ó°í Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¹Î °Íµµ ¾Æ´Ï°í, ÈÆø°ú ¹°°¨ÀÌ È°¡ÀÇ ¼Õ°ú º×À» Á÷Á¢ ²ø¾î ´ó±ä °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¸»Àε¥, ±×¸²À» ±×¸°´Ù´Â ±× »çÅ¿¡´Â »ç¹°°ú È°¡, ±×¸®°í ȸÈ, ÈÆø°ú ¹°°¨À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ±× ȸȸ¦ ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ¿¬°á½ÃÅ°´Â ½É¿ÀÇÑ ¹«¾ð°¡°¡ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ȸÈÀÇ ¹®Á¦ÀÌÁö ³íÀÇ»ó ±ÔÁ¤Çϰųª ±¸ºÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹®Á¦´Â ¾Æ´Ï´Ù. µû¶ó¼ ¿ì¸®´Â ±×¸²À» º¼ ¶§ ¿ì¼±, È°¡°¡ ±×¸²À» ±×¸®´Â ±× »çŸ¦ ÈÆø¿¡ Àß À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ±× ´ÙÀ½ ±×¸²¿¡¼ ¹ß»ýµÇ´Â À̾߱⿡ ±Í ±â¿ïÀÏ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ¾Æ¸¶ ÀÌ·¯ÇÑ µÎ ´Ü°è´Â µ¿½Ã¿¡ ¹ß»ýÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯±â À§Çؼ È°¡´Â ÀÚ½ÅÀ» ±×¸®°Ô ÇÑ µ¿±â¿¡ Ãæ½ÇÇØ¾ß ÇÏ°í, ÀÚ½ÅÀÇ Ç¥Çö¿¡ ¼ÖÁ÷ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¸¶Ä¡, ²É´Ù¹ßÀ» µç û³âÀÇ ¸ð½À°ú °°Àº.
Àü½Ã´Â ½ºÅ¸ÀÏ(º×Áú)°ú ¸ðƼºê(»ç¹°, ȤÀº ³»¿ë)¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ 10¸íÀÇ È°¡µé·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ´Ùµé °¢ÀÚÀÇ ¸ðƼºê¸¦ Ç¥ÇöÇϴµ¥ ÀÖ¾î¼ ÀûÇÕÇÑ À¯ÀÏÇÑ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¹ßÈÖÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â È°¡µéÀÌ´Ù. ±×µé ȸȿ¡ Ç¥ÇöµÇ´Â °ÍµéÀÌ ¹«¾ùÀÌµç °£¿¡, ¿ì¸®°¡ ¸¶ÁÖÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀº ´ÜÁö ±×·ÁÁø »ç¹°¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×°Ç ¶ÇÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ ¸öÁþ¸¸µµ ¾Æ´Ï´Ù. ¾î¶² »óȲÀ» °í¹ßÇÏ´Â ¼ø°£ÀûÀÎ Àå¸éÀº ´õ´õ¿í ¾Æ´Ï´Ù. ±×µéÀÇ È¸È¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®°¡ ¸ñ°ÝÇÏ´Â °ÍÀº ½ÇÀçÇÏ´Â °Íµé »çÀÌ¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ´Â ±× ¿òÁ÷ÀÓÀÇ ¾ç»óµé°ú »îÀÇ ¹æ½ÄµéÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¹«¾ùÀ» °¨°¢ÇÏ°í, ¾î¶»°Ô ¹Þ¾ÆµéÀ̴°¡´Â ±×¸²À» ´ë¸éÇÏ´Â ÇöÀçÀÇ ¿ì¸®µé °¢ÀÚÀÇ ¸òÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ È®½ÇÇÑ °Ç À̵鿡°Ô ²Ï ÈǸ¢ÇÑ ¿¹¼úÀû °¡Ä¡¸¦ ±â´ëÇصµ µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
---------------------¹Ú¼ø¿µ